Betina Umlauf

Naturschutzmacherin

Betina Umlauf schloss sich bereits 1980 der heutigen NABU-Fachgruppe Ornithologie Großdittmannsdorf an. Neben der Biotoppflege und der faunistischen Arbeit – also dem Beobachten und Dokumentieren der heimischen Tierwelt – widmet sie sich der Gebietsbetreuung im Rahmen des ehrenamtlichen Naturschutzdienstes. Zusammen mit weiteren Mitstreitern betreut sie das flächenhafte Naturdenkmal „Salweidenfeuchtgebiet“ nördlich Marsdorf sowie einen Teil des Landschaftsschutzgebietes „Moritzburger Kleinkuppenlandschaft“. Betina Umlaufs traditionelles Beobachtungsgebiet sind die Sohlwiesen bei Großdittmannsdorf. Auch ihrem Engagement ist es zu verdanken, dass sich die Wiesen zusammen mit dem schilfbestandenen Torfloch wieder zu einem artenreichen Feuchtgebiet entwickelten.

Stets ist es ihr ein Herzensanliegen, ihre Begeisterung für die Natur an Kinder und Jugendliche weiterzugeben. Seit mehr als 20 Jahren leitet sie die Kinder- & Jugend-Natur-AG Großdittmannsdorf. Bei zahlreichen themenbezogenen Zusammenkünften, Nistkastenkontrollen, Exkursionen, der Betreuung eines winterlichen Futterhauses und bei Pflegeeinsätzen wurde unter Federführung von Betina Umlauf umfangreiches Wissen an die Kinder und Jugendlichen vermittelt.

Für ihr Engagement im Naturschutz erhielt sie 1998 die NABU-Ehrennadel in Bronze und 2013 in Silber. Im Jahr 2004 wurden ihr und Günter Zschaschel für die langjährige Kinder- und Jugendarbeit das Bundesverdienstkreuz verliehen.